The Poem of the Bow : Magazine : A Public Space

The Poem of the Bow

Poetry Al-Shammākh ibn Ḍirār
Translated from the Arabic by David Larsen

For there to be friendship, some wrongs must be suffered.

Log in to read the rest.

If you are a subscriber but do not currently have online access, please contact us to link your subscription at

Not a subscriber?

Not yet a subscriber? Join us now, and become a part of the conversation.

No. 29

No. 29


Al-Shammākh (The High and Mighty) is the title adopted by the Arab poet Ma‘qil ibn Dirār (d. mid-seventh century CE). He fought and lost his life in the Islamic conquest of the East, but martial themes are not prominent in his verse. He was above all a poet of the natural world and the hunt. His two brothers were also poets, and the eldest has his own long poem on arms and bow-hunting. The supernal Poem of the Bow is by al-Shammākh.


A Public Space is an independent, non-profit publisher of the award-winning literary and arts magazine; and A Public Space Books. Since 2006, under the direction of founding editor Brigid Hughes the mission of A Public Space has been to seek out and support overlooked and unclassifiable work.


A one-year subscription to the magazine includes three print issues of the magazine; access to digital editions and the online archive; and membership in a vibrant community of readers and writers.

For Just


Subscribe Today

A Public Space
149 E 23rd St #B
New York, NY 10010

Privacy Policy

General Information
Subscription Help